Aliens (tradução)

Original

Chuu

Compositor: Lina Hansson / Daniel Wessborg / Carlyle Fernandes / Alexandra Shanahan

Um sentimento estranhamente diferente
No começo, era exatamente assim
Aos poucos, revelando sua verdadeira natureza

Às vezes aqueles olhos negros
Não consigo saber por onde eles estão vagando
Eu fico curiosa

Marte e Vênus, os dois tão diferentes
De qualquer forma, ambos são do mesmo sistema solar
Mas você e eu, com certeza, parecemos ter vindo de lugares mais distantes
E nos encontramos enquanto estávamos vagando

Mesmo que nossos olhos, nariz e boca, e o número de braços e pernas
Sejam um pouco diferentes, não é estranho
Até mesmo a maneira de amar, pensamento, linguagem e estilo de conversa
Tudo é diferente, eu gosto de você, beleza de tudo isso

Não vamos adequar um ao outro forçadamente
Desde o início, é uma espécie diferente
Mantenha-se fiel a si mesmo

Uma história que poderia estar em um flime de ficção científica
Como esse amor é psíquico
Certeza que há algo como super poder

Marte e Vênus, os dois tão diferentes
De qualquer forma, ambos são do mesmo sistema solar
Mas você e eu, com certeza, parecemos ter vindo de lugares mais distantes
E nos encontramos enquanto estávamos vagando

A cor, a temperatura do sangue e a localização do cérebro e do coração
Não teria sido estranho, mesmo que se fosse um pouco diferente
O jeito que nos amamos, por meio de pensamentos, linguagem e o nosso estilo conversação, é diferente
Eu gosto da beleza de tudo

A beleza de tudo isso
A beleza de tudo isso
A beleza de tudo isso

A beleza de tudo isso
A beleza de tudo isso
A beleza de tudo isso

Não pode ser prevista
Não pode ser explicada
Mesmo assim, estamos nos apaixonando
A beleza de tudo isso